Learning the Piano at Forty
Qirq yoshda pianino o‘rganish
- H Host
- G Graham
Tinglashdan oldin: kalit so‘zlar
Har bir so‘zni bosing, eshiting va ovoz chiqarib takrorlang. Bu so‘zlar audioda uchraydi.
💡 Kontekst haqida o‘ylang: Radio intervyu: katta yoshda musiqa asbobini o‘rganish tajribasi.
Tayyor bo‘lsangiz, tugmani bosing
Matnga qaramasdan to‘liq tinglang. Kim gapiryapti, qayerda va nima haqida? Har bir so‘zni emas, umumiy ma’noni tushunishga harakat qiling. Kerak bo‘lsa, ikki marta tinglang.
Tushundingizmi?
Javobni tanlang. Ishonchingiz komil bo‘lmasa, pastdagi pleyer orqali qayta tinglang.
-
1 Why didn’t Graham learn as a child?
-
2 What gave him the idea to start?
-
3 What advantage do adult learners have, according to him?
Matn bilan tinglash
Istalgan gapni bosing — o‘sha joydan ijro etiladi. So‘zlar eshitilgan sari yonib boradi.
-
Host
Graham, you started learning the piano at forty-two. Why so late?
Grem, siz pianinoni qirq ikki yoshda o‘rgana boshladingiz. Nega bunchalik kech?
-
Graham
As a child, I always wanted to play, but my family couldn’t afford lessons.
Bolaligimda doim chalishni xohlardim, lekin oilam darslarga pul to‘lay olmasdi.
-
Graham
Then, when my daughter started lessons, I thought, why not me too?
Keyin qizim darsga borganda, nega men ham emas, deb o‘yladim.
-
Host
Was it difficult?
Qiyin bo‘ldimi?
-
Graham
Very. My fingers felt slow and stupid at first. But adults have one advantage: we practise because we want to, not because someone tells us.
Juda. Avvaliga barmoqlarim sekin va qo‘pol tuyulardi. Lekin kattalarning bir ustunligi bor: biz kimdir aytgani uchun emas, xohlaganimiz uchun mashq qilamiz.
-
Host
How often do you practise?
Qanchalik tez-tez mashq qilasiz?
-
Graham
Twenty minutes every morning before work. Last month, I played at a small concert for the first time.
Har kuni ishdan oldin yigirma daqiqa. O‘tgan oy birinchi marta kichik konsertda chaldim.
Diktant
Gapni tinglang va eshitganingizni aynan yozing. Katta-kichik harf va tinish belgilari hisobga olinmaydi. Raqamlarni so‘z bilan yozing.
Brauzeringiz ovozli o‘qishni qo‘llab-quvvatlamaydi. Chrome, Edge yoki Safari’ning so‘nggi versiyasidan foydalaning.