Media and Influence

1. bias ot

   tarafkashlik

   The newspaper has a political bias. Gazetaning siyosiy tarafkashligi bor.

2. propaganda ot

   tashviqot, propaganda

   The film was pure propaganda. Film sof tashviqot edi.

3. censorship ot

   senzura

   Censorship limits free speech. Senzura so‘z erkinligini cheklaydi.

4. freedom of speech ot

   so‘z erkinligi

   Freedom of speech is a basic right. So‘z erkinligi asosiy huquq.

5. public opinion ot

   jamoatchilik fikri

   Public opinion has changed. Jamoatchilik fikri o‘zgardi.

6. sensationalism ot

   shov-shuvga intilish

   Tabloids are known for sensationalism. Sariq matbuot shov-shuvga intilishi bilan mashhur.

7. misinformation ot

   noto‘g‘ri ma’lumot

   Misinformation spreads quickly online. Noto‘g‘ri ma’lumot internetda tez tarqaladi.

8. echo chamber ot

   aks-sado xonasi (bir xil fikrlar muhiti)

   Social media can become an echo chamber. Ijtimoiy tarmoqlar aks-sado xonasiga aylanishi mumkin.

9. manipulate fe’l

   manipulyatsiya qilmoq

   Adverts manipulate our emotions. Reklamalar his-tuyg‘ularimizni boshqaradi.

10. scrutiny ot

    sinchkov nazorat

    Politicians are under constant scrutiny. Siyosatchilar doimiy nazorat ostida.

11. coverage ot

    yoritish (OAVda)

    The event received wide coverage. Tadbir keng yoritildi.

12. spin ot

    (faktlarni) bo‘yab ko‘rsatish

    The government put a positive spin on the news. Hukumat xabarni ijobiy tarzda bo‘yab ko‘rsatdi.

13. leak fe’l

    sizdirmoq (ma’lumot)

    Someone leaked the report to the press. Kimdir hisobotni matbuotga sizdirdi.

14. whistleblower ot

    fosh qiluvchi xodim

    The whistleblower revealed the scandal. Fosh qiluvchi xodim janjalni oshkor qildi.

15. tabloid ot

    sariq gazeta

    Tabloids love celebrity gossip. Sariq gazetalar mashhurlar haqidagi g‘iybatni yaxshi ko‘radi.

16. editorial ot

    tahririyat maqolasi

    The editorial criticised the plan. Tahririyat maqolasi rejani tanqid qildi.

17. objective sifat

    xolis

    Journalists should be objective. Jurnalistlar xolis bo‘lishi kerak.

18. credible sifat

    ishonarli, ishonchli

    Is this source credible? Bu manba ishonchlimi?

19. clickbait ot

    klikbeyt (aldovchi sarlavha)

    Ignore clickbait headlines. Aldovchi sarlavhalarga e’tibor bermang.

20. go public ibora

    ochiq e’lon qilmoq

    She decided to go public with her story. U o‘z hikoyasini ochiq aytishga qaror qildi.

yangi o‘rganilmoqda puxta