A Strange Coincidence
G‘alati tasodif
- H Helen
Tinglashdan oldin: kalit so‘zlar
Har bir so‘zni bosing, eshiting va ovoz chiqarib takrorlang. Bu so‘zlar audioda uchraydi.
💡 Kontekst haqida o‘ylang: Hikoyachi hayotidagi aql bovar qilmaydigan tasodifni aytib beradi.
Tayyor bo‘lsangiz, tugmani bosing
Matnga qaramasdan to‘liq tinglang. Kim gapiryapti, qayerda va nima haqida? Har bir so‘zni emas, umumiy ma’noni tushunishga harakat qiling. Kerak bo‘lsa, ikki marta tinglang.
Tushundingizmi?
Javobni tanlang. Ishonchingiz komil bo‘lmasa, pastdagi pleyer orqali qayta tinglang.
-
1 How old was Helen when she threw the bottle?
-
2 Where did she meet the man?
-
3 Why didn’t she get his letter?
Matn bilan tinglash
Istalgan gapni bosing — o‘sha joydan ijro etiladi. So‘zlar eshitilgan sari yonib boradi.
-
When I was ten, I wrote my name and address on a note, put it in a bottle and threw it into the sea.
O‘n yoshimda ismim va manzilimni qog‘ozga yozib, shishaga solib, dengizga tashlagan edim.
-
I forgot all about it, of course.
Albatta, bu haqda butunlay unutdim.
-
Twenty years later, I was on holiday in Norway, and I started chatting to a man in a cafe.
Yigirma yildan keyin Norvegiyada ta’tilda edim va kafeda bir erkak bilan suhbatlasha boshladim.
-
When I told him my name, he went pale. He said, “I think I have something of yours.”
Ismimni aytganimda, uning rangi oqarib ketdi. U: “Menimcha, menda sizga tegishli bir narsa bor”, dedi.
-
As a boy, he had found my bottle on a beach and kept the note in a box for twenty years.
U bolaligida shishamni plyajdan topib olgan va qog‘ozni yigirma yil qutida saqlagan ekan.
-
He had even written to my old address, but we had moved. Today, he’s my husband.
U hatto eski manzilimga xat ham yozgan, lekin biz ko‘chib ketgan edik. Bugun u mening erim.
Diktant
Gapni tinglang va eshitganingizni aynan yozing. Katta-kichik harf va tinish belgilari hisobga olinmaydi. Raqamlarni so‘z bilan yozing.
Brauzeringiz ovozli o‘qishni qo‘llab-quvvatlamaydi. Chrome, Edge yoki Safari’ning so‘nggi versiyasidan foydalaning.