Life in a New Country
Yangi mamlakatdagi hayot
- H Host
- D Dilshod
Tinglashdan oldin: kalit so‘zlar
Har bir so‘zni bosing, eshiting va ovoz chiqarib takrorlang. Bu so‘zlar audioda uchraydi.
💡 Kontekst haqida o‘ylang: Germaniyaga ko‘chib ketgan muhandis moslashish tajribasi haqida gapiradi.
Tayyor bo‘lsangiz, tugmani bosing
Matnga qaramasdan to‘liq tinglang. Kim gapiryapti, qayerda va nima haqida? Har bir so‘zni emas, umumiy ma’noni tushunishga harakat qiling. Kerak bo‘lsa, ikki marta tinglang.
Tushundingizmi?
Javobni tanlang. Ishonchingiz komil bo‘lmasa, pastdagi pleyer orqali qayta tinglang.
-
1 What surprised Dilshod most?
-
2 What was his mistake?
-
3 How did he make local friends?
Matn bilan tinglash
Istalgan gapni bosing — o‘sha joydan ijro etiladi. So‘zlar eshitilgan sari yonib boradi.
-
Host
Dilshod, you moved from Tashkent to Munich two years ago. What surprised you most?
Dilshod, siz ikki yil oldin Toshkentdan Myunxenga ko‘chdingiz. Sizni eng ko‘p nima hayratlantirdi?
-
Dilshod
How quiet Sundays are! Almost all the shops are closed, and people go walking in the mountains.
Yakshanbalar qanchalik sokinligi! Deyarli barcha do‘konlar yopiq, odamlar esa tog‘larga sayrga chiqadi.
-
Host
Was the language difficult?
Til qiyin bo‘ldimi?
-
Dilshod
Very. My job is in English, so at first I didn’t practise German at all. That was a mistake.
Juda. Ishim ingliz tilida, shuning uchun avvaliga nemis tilini umuman mashq qilmadim. Bu xato edi.
-
Dilshod
I only made local friends when I joined a football team and had to speak German.
Faqat futbol jamoasiga qo‘shilib, nemischa gapirishga majbur bo‘lganimdan keyin mahalliy do‘stlar orttirdim.
-
Host
What do you miss about home?
Uyda nimani sog‘inasiz?
-
Dilshod
My mother’s cooking, of course, and the way neighbours just knock on your door with food.
Albatta, onamning ovqatlari va qo‘shnilarning eshikni taqillatib, ovqat olib kelishlari.
Diktant
Gapni tinglang va eshitganingizni aynan yozing. Katta-kichik harf va tinish belgilari hisobga olinmaydi. Raqamlarni so‘z bilan yozing.
Brauzeringiz ovozli o‘qishni qo‘llab-quvvatlamaydi. Chrome, Edge yoki Safari’ning so‘nggi versiyasidan foydalaning.