The Cost of Speaking Out
Haqiqatni aytishning bahosi
- J Journalist
- E Elena
Tinglashdan oldin: kalit so‘zlar
Har bir so‘zni bosing, eshiting va ovoz chiqarib takrorlang. Bu so‘zlar audioda uchraydi.
💡 Kontekst haqida o‘ylang: Kompaniyadagi qonunbuzarlikni fosh qilgan sobiq xodim bilan intervyu.
Tayyor bo‘lsangiz, tugmani bosing
Matnga qaramasdan to‘liq tinglang. Kim gapiryapti, qayerda va nima haqida? Har bir so‘zni emas, umumiy ma’noni tushunishga harakat qiling. Kerak bo‘lsa, ikki marta tinglang.
Tushundingizmi?
Javobni tanlang. Ishonchingiz komil bo‘lmasa, pastdagi pleyer orqali qayta tinglang.
-
1 What did Elena do first?
-
2 What happened to her at work afterwards?
-
3 Why does she not regret it?
Matn bilan tinglash
Istalgan gapni bosing — o‘sha joydan ijro etiladi. So‘zlar eshitilgan sari yonib boradi.
-
Journalist
Elena, you discovered that your employer was hiding safety test failures. What went through your mind?
Elena, siz ish beruvchingiz xavfsizlik sinovlaridagi muvaffaqiyatsizliklarni yashirayotganini aniqladingiz. Xayolingizdan nimalar o‘tdi?
-
Elena
At first, I assumed there must be an innocent explanation. I raised it internally, with my manager and then with the legal department.
Avvaliga buning begunoh izohi bo‘lsa kerak, deb o‘yladim. Masalani ichkarida — rahbarimga, keyin yuridik bo‘limga ko‘tardim.
-
Elena
When I was told, very politely, to forget about it, I realised the problem went right to the top.
Menga juda muloyimlik bilan buni unutishni aytishganda, muammo eng yuqorigacha borishini angladim.
-
Journalist
And then you went to the regulator.
Keyin siz nazorat organiga murojaat qildingiz.
-
Elena
Yes. Legally, I was protected, but in practice, I was isolated. Colleagues stopped speaking to me, and I was eventually pushed out.
Ha. Qonuniy jihatdan himoyalangan edim, lekin amalda yakkalanib qoldim. Hamkasblar men bilan gaplashmay qo‘yishdi va oxir-oqibat meni chiqarib yuborishdi.
-
Elena
It took me two years to find another job in the industry.
Sohada boshqa ish topishim uchun ikki yil kerak bo‘ldi.
-
Journalist
Would you do it again?
Yana shunday qilarmidingiz?
-
Elena
Without hesitation. The products were recalled, and nobody was hurt. That’s what matters.
Ikkilanmasdan. Mahsulotlar qaytarib olindi va hech kim jabrlanmadi. Muhimi shu.
Diktant
Gapni tinglang va eshitganingizni aynan yozing. Katta-kichik harf va tinish belgilari hisobga olinmaydi. Raqamlarni so‘z bilan yozing.
Brauzeringiz ovozli o‘qishni qo‘llab-quvvatlamaydi. Chrome, Edge yoki Safari’ning so‘nggi versiyasidan foydalaning.