A Message from the Landlord
Uy egasidan xabar
Sarlavha va pastdagi so‘zlarga qarang. Matn nima haqida bo‘lishi mumkin? Bir daqiqa o‘ylab ko‘ring — bu miyani o‘qishga tayyorlaydi.
Uy egasi ijarachilarga ta’mirlash ishlari haqida xabar beradi.
Kalit so‘zlar
Bu so‘zlar matnda uchraydi va matnda ajratib ko‘rsatiladi. Bosing — talaffuzini eshitasiz.
⏱ O‘qish boshlanganda vaqt o‘lchanadi — oxirida tezligingizni ko‘rasiz.
👆 Istalgan so‘zni bosing — tarjimasi yoki lug‘atga havola chiqadi.
Dear tenants, I am writing to tell you about some work in the building next month. From 5 to 9 May, workers will repair the roof and paint the stairs. They will start at 8:30 every morning and finish at 5 p.m. I’m afraid there will be some noise.
Hurmatli ijarachilar, kelasi oy binoda bo‘ladigan ba’zi ishlar haqida xabar bermoqchiman. 5–9-may kunlari ishchilar tomni ta’mirlab, zinapoyani bo‘yashadi. Ular har kuni ertalab 8:30 da boshlab, kechki 5 da tugatishadi. Afsuski, biroz shovqin bo‘ladi.
While the stairs are being painted, please use the lift. On 7 May, the lift will also be checked, so it will not work between 10 a.m. and 2 p.m. If you have heavy shopping that day, please plan to go out in the morning or later in the afternoon.
Zinapoya bo‘yalayotgan paytda, iltimos, liftdan foydalaning. 7-may kuni lift ham tekshiriladi, shuning uchun u soat 10 dan 14 gacha ishlamaydi. Agar o‘sha kuni og‘ir xaridingiz bo‘lsa, iltimos, ertalab yoki tushdan keyin kechroq chiqishni rejalashtiring.
Please do not leave bicycles, shoes or boxes on the stairs during this week, because the workers need space. If you have anything there, please take it into your flat before 5 May.
Iltimos, bu hafta davomida zinapoyada velosiped, poyabzal yoki qutilarni qoldirmang, chunki ishchilarga joy kerak. Agar u yerda biror narsangiz bo‘lsa, uni 5-maygacha kvartirangizga olib kiring.
I know this will be a little difficult, and I apologise. The new roof will stop the water problems that some of you on the top floor had last winter. If you have any questions, call me on 90 555 12 34. Best wishes, Akbar Saidov
Bu biroz qiyin bo‘lishini bilaman va uzr so‘rayman. Yangi tom o‘tgan qishda yuqori qavatdagi ba’zilaringizda bo‘lgan suv muammolarini to‘xtatadi. Savollaringiz bo‘lsa, menga 90 555 12 34 raqami orqali qo‘ng‘iroq qiling. Eng yaxshi tilaklar bilan, Akbar Saidov
Tushundingizmi?
Javob topa olmasangiz, «O‘qish» bosqichiga qaytib, matnga qarang — bu ham mashq.
-
Asosiy g‘oya
1 What is the main purpose of the email?
-
2 When will the lift not work?
-
3 Why is the roof being repaired?
True / False / Not Given
True — matnda aynan shunday deyilgan. False — matn aksini aytadi. Not Given — matnda bu haqda ma’lumot yo‘q.
-
1 The tenants will pay for the repairs.
-
2 The building has nine floors.
-
3 The workers will finish at 5 p.m. each day.
-
4 Tenants can leave bicycles on the stairs.
-
5 The landlord apologises for the difficulty.
-
6 The work will last for two weeks.
So‘zni ma’nosi bilan juftlang
Chapdan so‘zni, o‘ngdan uning ma’nosini tanlang. Hammasi juftlansa, natija chiqadi.