My First Week at the Bank
Bankdagi birinchi haftam
Sarlavha va pastdagi so‘zlarga qarang. Matn nima haqida bo‘lishi mumkin? Bir daqiqa o‘ylab ko‘ring — bu miyani o‘qishga tayyorlaydi.
Yosh xodim do‘stiga yangi ishidagi birinchi haftasi haqida yozadi.
Kalit so‘zlar
Bu so‘zlar matnda uchraydi va matnda ajratib ko‘rsatiladi. Bosing — talaffuzini eshitasiz.
⏱ O‘qish boshlanganda vaqt o‘lchanadi — oxirida tezligingizni ko‘rasiz.
👆 Istalgan so‘zni bosing — tarjimasi yoki lug‘atga havola chiqadi.
Hi Dilshod, I finally finished my first week at the bank! It was busy, but I enjoyed it. On Monday, I was very nervous and I forgot my manager’s name twice.
Salom Dilshod, nihoyat bankdagi birinchi haftamni tugatdim! Band bo‘ldi, lekin yoqdi. Dushanba kuni juda hayajonlangan edim va rahbarimning ismini ikki marta unutdim.
My colleagues are friendly and helpful. An older colleague, Zarina, showed me how to use the computer system. I sit next to her, so I can ask her questions all the time.
Hamkasblarim samimiy va yordamga tayyor. Katta hamkasbim Zarina menga kompyuter tizimidan qanday foydalanishni ko‘rsatdi. Men uning yonida o‘tiraman, shuning uchun unga istalgan payt savol bera olaman.
The hardest part is getting up early. I start at eight, and the office is an hour from my flat. Next month, I want to move closer to work. Let’s meet on Saturday and I’ll tell you more! Aziza
Eng qiyini erta turish. Ishni sakkizda boshlayman, ofis esa kvartiramdan bir soatlik yo‘lda. Kelasi oy ishga yaqinroq joyga ko‘chmoqchiman. Shanba kuni uchrashaylik, ko‘proq aytib beraman! Aziza
My job is to help small businesses open bank accounts and get loans. Every day, I meet three or four clients. Some of them are very nervous, like me on my first day! I try to explain everything slowly and clearly.
Mening ishim kichik bizneslarga bank hisobi ochish va kredit olishda yordam berish. Har kuni uch-to‘rtta mijoz bilan uchrashaman. Ulardan ba’zilari xuddi birinchi kunimdagi men kabi juda hayajonlangan bo‘ladi! Hammasini sekin va aniq tushuntirishga harakat qilaman.
On Wednesday, I made a mistake with a client’s documents and I was very worried. But my manager just said, “Everyone makes mistakes in the first week. The important thing is to learn from them.” I felt much better after that.
Chorshanba kuni mijozning hujjatlarida xato qildim va juda xavotirga tushdim. Lekin rahbarim shunchaki: “Birinchi haftada hamma xato qiladi. Muhimi — ulardan saboq olish”, dedi. Shundan keyin o‘zimni ancha yaxshi his qildim.
Tushundingizmi?
Javob topa olmasangiz, «O‘qish» bosqichiga qaytib, matnga qarang — bu ham mashq.
-
Asosiy g‘oya
1 What is the email about?
-
2 Who helped Aziza with the computer system?
-
3 What is the hardest part of the job for Aziza?
True / False / Not Given
True — matnda aynan shunday deyilgan. False — matn aksini aytadi. Not Given — matnda bu haqda ma’lumot yo‘q.
-
1 Aziza’s manager was angry about her mistake.
-
2 Aziza earns a good salary.
-
3 Aziza helps small businesses.
-
4 Aziza remembered everyone’s names on Monday.
-
5 Aziza’s office is an hour from her flat.
-
6 Aziza’s manager is a woman.
So‘zni ma’nosi bilan juftlang
Chapdan so‘zni, o‘ngdan uning ma’nosini tanlang. Hammasi juftlansa, natija chiqadi.