My Online Shopping Disaster
Onlayn xaridimdagi falokat
Sarlavha va pastdagi so‘zlarga qarang. Matn nima haqida bo‘lishi mumkin? Bir daqiqa o‘ylab ko‘ring — bu miyani o‘qishga tayyorlaydi.
Blogger onlayn xaridda yo‘l qo‘ygan kulgili xatosi haqida yozadi.
Kalit so‘zlar
Bu so‘zlar matnda uchraydi va matnda ajratib ko‘rsatiladi. Bosing — talaffuzini eshitasiz.
⏱ O‘qish boshlanganda vaqt o‘lchanadi — oxirida tezligingizni ko‘rasiz.
👆 Istalgan so‘zni bosing — tarjimasi yoki lug‘atga havola chiqadi.
Last month, I needed a new jacket for winter. I didn’t have time to go to the shops, so I decided to buy one online. I found a beautiful black jacket on a website I had never used before. It was very cheap: only 150,000 sum instead of 600,000. I was so happy that I ordered it immediately.
O‘tgan oy qish uchun yangi kurtka kerak edi. Do‘konlarga borishga vaqtim yo‘q edi, shuning uchun internetdan sotib olishga qaror qildim. Ilgari hech foydalanmagan veb-saytda chiroyli qora kurtkani topdim. U juda arzon edi: 600 000 o‘rniga atigi 150 000 so‘m. Shunchalik xursand bo‘ldimki, darhol buyurtma berdim.
Three weeks later, a very small box arrived. Inside, there was a jacket, but it was the size of a jacket for a doll! I looked at the website again and read the description carefully. In small letters, it said: “Jacket for dogs, size S”. I had bought a jacket for a small dog.
Uch haftadan keyin juda kichik quti keldi. Ichida kurtka bor edi, lekin u qo‘g‘irchoq kurtkasidek kichkina edi! Veb-saytga yana qarab, tavsifni diqqat bilan o‘qidim. Kichik harflar bilan “It uchun kurtka, S o‘lcham” deb yozilgan edi. Men kichik it uchun kurtka sotib olgan ekanman.
I tried to return it, but the website had no phone number, and nobody answered my emails. My friends laughed for days. Finally, I gave the jacket to my neighbour, who has a little white dog. The dog looks very stylish in it.
Uni qaytarishga urindim, lekin veb-saytda telefon raqami yo‘q edi, xatlarimga hech kim javob bermadi. Do‘stlarim bir necha kun kulishdi. Oxiri kurtkani kichkina oq iti bor qo‘shnimga berdim. It unda juda zamonaviy ko‘rinadi.
I learned three lessons. First, if a price seems too good to be true, it probably is. Second, always read the description. Third, check reviews before you buy from a new website. And I bought my winter jacket in a real shop!
Men uchta saboq oldim. Birinchidan, agar narx haddan tashqari yaxshi tuyulsa, ehtimol, unda nimadir bor. Ikkinchidan, doim tavsifni o‘qing. Uchinchidan, yangi veb-saytdan xarid qilishdan oldin sharhlarni tekshiring. Qishki kurtkamni esa haqiqiy do‘kondan sotib oldim!
Tushundingizmi?
Javob topa olmasangiz, «O‘qish» bosqichiga qaytib, matnga qarang — bu ham mashq.
-
Asosiy g‘oya
1 What is the blog post about?
-
2 What did the writer actually buy?
-
3 Why couldn’t the writer return the jacket?
True / False / Not Given
True — matnda aynan shunday deyilgan. False — matn aksini aytadi. Not Given — matnda bu haqda ma’lumot yo‘q.
-
1 The jacket cost 600,000 sum.
-
2 The writer bought a winter jacket in a shop in the end.
-
3 The writer’s neighbour paid for the jacket.
-
4 The jacket arrived three weeks later.
-
5 The writer had used the website many times before.
-
6 The writer has a dog.
So‘zni ma’nosi bilan juftlang
Chapdan so‘zni, o‘ngdan uning ma’nosini tanlang. Hammasi juftlansa, natija chiqadi.