City Library: Information
Shahar kutubxonasi: ma’lumot
Sarlavha va pastdagi so‘zlarga qarang. Matn nima haqida bo‘lishi mumkin? Bir daqiqa o‘ylab ko‘ring — bu miyani o‘qishga tayyorlaydi.
Kutubxona qoidalari: kitob olish muddati, jarima va ish vaqti.
Kalit so‘zlar
Bu so‘zlar matnda uchraydi va matnda ajratib ko‘rsatiladi. Bosing — talaffuzini eshitasiz.
⏱ O‘qish boshlanganda vaqt o‘lchanadi — oxirida tezligingizni ko‘rasiz.
👆 Istalgan so‘zni bosing — tarjimasi yoki lug‘atga havola chiqadi.
Welcome to the City Library! You can borrow up to five books at a time. You can keep them for three weeks.
Shahar kutubxonasiga xush kelibsiz! Bir vaqtda beshtagacha kitob olishingiz mumkin. Ularni uch hafta saqlashingiz mumkin.
If you bring a book back late, you pay 1,000 sum for every day. You can renew your books online or at the front desk.
Agar kitobni kech qaytarsangiz, har bir kun uchun 1 000 so‘m to‘laysiz. Kitoblaringiz muddatini internetda yoki qabul stolida uzaytirishingiz mumkin.
Please be quiet in the reading room and do not eat or drink there. The library is open from Tuesday to Sunday, 10:00 to 20:00. It is closed on Mondays.
Iltimos, o‘quv zalida jim bo‘ling va u yerda ovqatlanmang, ichmang. Kutubxona seshanbadan yakshanbagacha, 10:00 dan 20:00 gacha ochiq. Dushanba kunlari yopiq.
The library also has a children’s room with picture books, games and comfortable chairs. Every Saturday at 11:00, a librarian reads stories to young children. Parents must stay with children under eight.
Kutubxonada rasmli kitoblar, o‘yinlar va qulay stullar bo‘lgan bolalar xonasi ham bor. Har shanba soat 11:00 da kutubxonachi kichik bolalarga ertak o‘qib beradi. Sakkiz yoshgacha bo‘lgan bolalar bilan ota-onalari qolishi shart.
To get a library card, bring your passport and a photo. The card is free for students and for people over sixty. For other people, it costs 20,000 sum a year. With the card, you can also use the computers for free.
Kutubxona kartasini olish uchun pasportingiz va suratingizni olib keling. Karta talabalar va oltmish yoshdan oshganlar uchun bepul. Boshqalar uchun yiliga 20 000 so‘m turadi. Karta bilan kompyuterlardan ham bepul foydalanishingiz mumkin.
Tushundingizmi?
Javob topa olmasangiz, «O‘qish» bosqichiga qaytib, matnga qarang — bu ham mashq.
-
Asosiy g‘oya
1 What is this text?
-
2 How long can you keep a book?
-
3 When is the library closed?
True / False / Not Given
True — matnda aynan shunday deyilgan. False — matn aksini aytadi. Not Given — matnda bu haqda ma’lumot yo‘q.
-
1 You can renew books online.
-
2 The library has a cafe.
-
3 Students get a library card for free.
-
4 The library has more than ten computers.
-
5 Children of five can stay in the children’s room alone.
-
6 You can borrow ten books at a time.
So‘zni ma’nosi bilan juftlang
Chapdan so‘zni, o‘ngdan uning ma’nosini tanlang. Hammasi juftlansa, natija chiqadi.