The Fast Train to Samarkand
Samarqandga tezyurar poyezd
Sarlavha va pastdagi so‘zlarga qarang. Matn nima haqida bo‘lishi mumkin? Bir daqiqa o‘ylab ko‘ring — bu miyani o‘qishga tayyorlaydi.
Tezyurar poyezd haqida yo‘lovchilar uchun ma’lumot.
Kalit so‘zlar
Bu so‘zlar matnda uchraydi va matnda ajratib ko‘rsatiladi. Bosing — talaffuzini eshitasiz.
⏱ O‘qish boshlanganda vaqt o‘lchanadi — oxirida tezligingizni ko‘rasiz.
👆 Istalgan so‘zni bosing — tarjimasi yoki lug‘atga havola chiqadi.
The Afrosiyob fast train goes from Tashkent to Samarkand every day. The trip takes about two hours. The train leaves Tashkent at 7:28 in the morning and at 18:00 in the evening.
“Afrosiyob” tezyurar poyezdi har kuni Toshkentdan Samarqandga qatnaydi. Safar taxminan ikki soat davom etadi. Poyezd Toshkentdan ertalab soat 7:28 da va kechqurun 18:00 da jo‘naydi.
There are two classes: economy and business. Economy seats are comfortable, and business seats are bigger, with more space for your legs. Tickets are cheaper if you buy them early. In summer, tickets often sell out, so please book a week before your trip.
Ikkita sinf bor: ekonom va biznes. Ekonom o‘rindiqlari qulay, biznes o‘rindiqlari esa kattaroq, oyoq uchun joy ko‘proq. Chiptalarni erta sotib olsangiz, arzonroq. Yozda chiptalar ko‘pincha tugab qoladi, shuning uchun safaringizdan bir hafta oldin band qiling.
You can buy tickets at the station or online. You need your passport to buy a ticket and to get on the train. Please arrive at the station thirty minutes before the train leaves, because there is a security check.
Chiptalarni vokzalda yoki internetda sotib olishingiz mumkin. Chipta olish va poyezdga chiqish uchun pasportingiz kerak. Iltimos, poyezd jo‘nashidan o‘ttiz daqiqa oldin vokzalga keling, chunki xavfsizlik tekshiruvi bor.
There is a cafe on the train where you can buy tea, coffee, sandwiches and cakes. Each passenger can take one big bag and one small bag. Have a good trip!
Poyezdda choy, qahva, buterbrod va pirojnoe sotib olish mumkin bo‘lgan kafe bor. Har bir yo‘lovchi bitta katta va bitta kichik sumka olishi mumkin. Oq yo‘l!
Tushundingizmi?
Javob topa olmasangiz, «O‘qish» bosqichiga qaytib, matnga qarang — bu ham mashq.
-
Asosiy g‘oya
1 What is this text?
-
2 Why should you book a week before in summer?
-
3 Why should you arrive thirty minutes early?
True / False / Not Given
True — matnda aynan shunday deyilgan. False — matn aksini aytadi. Not Given — matnda bu haqda ma’lumot yo‘q.
-
1 The trip to Samarkand takes five hours.
-
2 Children travel for free.
-
3 Each passenger can take three big bags.
-
4 Business seats have more space for your legs.
-
5 The train also stops in Jizzakh.
-
6 You need a passport to get on the train.
So‘zni ma’nosi bilan juftlang
Chapdan so‘zni, o‘ngdan uning ma’nosini tanlang. Hammasi juftlansa, natija chiqadi.