How Buildings Shape Us
Binolar bizni qanday shakllantiradi
- L Lecturer
Tinglashdan oldin: kalit so‘zlar
Har bir so‘zni bosing, eshiting va ovoz chiqarib takrorlang. Bu so‘zlar audioda uchraydi.
💡 Kontekst haqida o‘ylang: Ma’ruza: me’morchilik va shahar dizaynining ruhiy holatga ta’siri.
Tayyor bo‘lsangiz, tugmani bosing
Matnga qaramasdan to‘liq tinglang. Kim gapiryapti, qayerda va nima haqida? Har bir so‘zni emas, umumiy ma’noni tushunishga harakat qiling. Kerak bo‘lsa, ikki marta tinglang.
Tushundingizmi?
Javobni tanlang. Ishonchingiz komil bo‘lmasa, pastdagi pleyer orqali qayta tinglang.
-
1 What helped hospital patients recover faster?
-
2 What are higher ceilings associated with?
-
3 How do people react to long, blank facades?
Matn bilan tinglash
Istalgan gapni bosing — o‘sha joydan ijro etiladi. So‘zlar eshitilgan sari yonib boradi.
-
Winston Churchill once said that we shape our buildings, and afterwards our buildings shape us. Research increasingly supports him.
Uinston Cherchill bir paytlar biz binolarimizni shakllantiramiz, keyin esa binolarimiz bizni shakllantiradi, degan edi. Tadqiqotlar uni tobora ko‘proq tasdiqlamoqda.
-
In one well-known study, hospital patients whose windows looked out onto trees recovered faster and needed fewer painkillers than those facing a brick wall.
Mashhur tadqiqotlardan birida derazasi daraxtlarga qaragan kasalxona bemorlari g‘isht devorga qaraganlarga nisbatan tezroq tuzalgan va kamroq og‘riq qoldiruvchi talab qilgan.
-
Ceiling height appears to affect thinking too. Higher ceilings are associated with more abstract, creative thought; lower ones with focused, detailed work.
Ship balandligi fikrlashga ham ta’sir qiladiganga o‘xshaydi. Baland shiplar mavhumroq, ijodiy fikrlash bilan, pastlari esa diqqatli, batafsil ish bilan bog‘liq.
-
At the scale of a street, people walk faster and feel less engaged beside long, blank facades than beside varied, active shopfronts.
Ko‘cha miqyosida odamlar uzun, bo‘sh fasadlar yonida xilma-xil, jonli vitrinalar yonidagidan tezroq yuradi va kamroq qiziqadi.
-
These findings challenge the idea that architecture is merely about aesthetics or cost.
Bu topilmalar me’morchilik shunchaki estetika yoki narx haqida, degan fikrga qarshi chiqadi.
-
Designing for wellbeing, with daylight, greenery and human scale, may be one of the most cost-effective public health measures available.
Kunduzgi yorug‘lik, ko‘katlar va inson miqyosi bilan farovonlik uchun loyihalash mavjud eng arzon sog‘liqni saqlash choralaridan biri bo‘lishi mumkin.
Diktant
Gapni tinglang va eshitganingizni aynan yozing. Katta-kichik harf va tinish belgilari hisobga olinmaydi. Raqamlarni so‘z bilan yozing.
Brauzeringiz ovozli o‘qishni qo‘llab-quvvatlamaydi. Chrome, Edge yoki Safari’ning so‘nggi versiyasidan foydalaning.