Persuasive Language
Ishontiruvchi nutq
Nutq, taqdimot va munozarada ta’sirli gapirish uchun.
-
undeniable sifatinkor etib bo‘lmaydigan
The evidence is undeniable. Dalillarni inkor etib bo‘lmaydi.
-
far-reaching sifatkeng qamrovli (oqibatli)
The changes will have far-reaching effects. O‘zgarishlar keng qamrovli oqibatlarga olib keladi.
-
appeal to iboramurojaat qilmoq; yoqmoq
The advert appeals to young people. Reklama yoshlarga yoqadi.
-
rhetorical question otritorik savol
He asked a rhetorical question. U ritorik savol berdi.
-
call on frazali fe’lchaqirmoq (harakatga)
I call on everyone to support this cause. Hammani bu ishni qo‘llab-quvvatlashga chaqiraman.
-
it is high time iboraallaqachon vaqt keldi
It is high time we changed the system. Tizimni o‘zgartiradigan vaqt allaqachon keldi.
-
there is no doubt that iborashubhasiz
There is no doubt that education is key. Shubhasiz, ta’lim — asosiy omil.
-
imagine a world iborabir dunyoni tasavvur qiling
Imagine a world without hunger. Ochlik yo‘q dunyoni tasavvur qiling.
-
let’s face it iboratan olaylik
Let’s face it, we all make mistakes. Tan olaylik, hammamiz xato qilamiz.
-
the fact of the matter is iboragapning ochig‘i
The fact of the matter is, we need more money. Gapning ochig‘i, bizga ko‘proq pul kerak.
-
make a case for iborafoydasiga dalil keltirmoq
He made a strong case for change. U o‘zgarish foydasiga kuchli dalil keltirdi.
-
win over frazali fe’lo‘z tomoniga og‘dirmoq
Her speech won over the audience. Uning nutqi tinglovchilarni o‘z tomoniga og‘dirdi.
-
refute fe’lrad etmoq (dalil bilan)
He refuted all the accusations. U barcha ayblovlarni dalillar bilan rad etdi.
-
resonate fe’laks-sado bermoq, hamohang bo‘lmoq
Her words resonated with many people. Uning so‘zlari ko‘pchilikka hamohang bo‘ldi.
yangi o‘rganilmoqda puxta